Мэтью начал свой спортивный путь с байдарки, а стал известным гребцом на каноэ и призером крупнейших регат. Фанаты называют его «Булонской силой», а друзья – «парикмахером».

Мэтью родился в небольшом портовом городе Булонь-сюр-Мер, расположенном на берегу Ла-Манша. На протяжении многих лет он стабильно входит в десятку лучших каноистов мира. Губель специализируется на 1000 м, однако успешно выступает и на других дистанциях.

 

Впрочем, никто не расскажет о Мэтью Губеле лучше, чем он сам!

Mathieu Goubel

3 апреля 1980 г., Франция

Чемпионаты мира:

Серебро (C-1 1000 м, 2009)
Бронза (C-4 500 м, 1999)
Бронза (C-1 500 м, 2009)
Бронза (C-1 4x200 м, 2009)

Чемпионаты Европы:

Золото (C-1 1000 м, 2008)
Золото (C-1 500 м, 2012)
Серебро (C-1 500 м, 2010)
Серебро (C-1 1000 м, 2010)
Серебро (C-1 1000 м, 2012)
Серебро (C-1 1000 м, 2013)

Этому спортсмену свойственно умение адаптироваться к различным дистанциям, которое он продемонстрировал, к примеру, в прошлом году на Кубке мира в Познани. В С-1 1000 м Мэтью пришел к финишу четвертым, а на дистанции 500 м – вторым. Быстрее на полукилометре оказался лишь бразилец Дос Сантос Исакиас, а россиянин Кирилл Шамшурин в той гонке завоевал бронзу. Кстати, на III этапе Кубка Мэтью выступал и в четверке. Экипаж, в который кроме него вошли Мэтью Бежне, Уильямом Чамба, Адриен Барт, занял второе место и уступил только россиянам.

На Олимпиаде в Лондоне в С-1 1000 м Мэтью финишировал пятым. Через два дня в заезде спринтеров на 200 м он занял седьмое место. В Дуйсбурге «Frisor» выступал на дистанции 1000 м в одиночке и занял шестое место. Он также вошел в состав четверки, которая боролась за победу в эстафете 4х200 м и заняла пятое место.

ИНТЕРВЬЮ С МЭТЬЮ ГУБЕЛЕМ

Как долго ты занимаешься греблей на каноэ? Как заинтересовался этим видом спорта?

Я начал 24 года назад. Попробовал грести в выходные, было весело, поэтому я записался в клуб и до сих пор в него хожу.

How long have you been canoeing? How did you become interested in it?

I started 24 years ago. I tried it in holidays and had fun so I went in the club I am still in.

Почему ты предпочитаешь каноэ? Пробовал грести на байдарке?

Я начал с байдарки, но через три года решил заняться мужским спортом и стал грести на каноэ! :))

Why do you prefer canoe? Have you ever tried kayak?

I started with kayak for three years and after I wanted to do a man sport so I paddled in canoe! :))

Какой инвентарь ты используешь?

У меня каноэ NELO V4 modified. Пробую также С-1 NOVA от VAJDA (тестирую). Кроме того жду новую модель от NELO, над которой мы работали этой зимой. Цель – найти для себя лучшую индивидуальную лодку. Весло: Brasca, super fat 24/23x52, с регулируемой рукояткой, жесткость 1.6.

What equipment do you use?

I use C-1 NELO V4 modified and try C-1 NOVA from VAJDA (testing time). I also wait for new model from NELO we worked on this winter. The goal is to find the best boat for me in the one. Paddle: Brasca, super fat 24/23x52. Adjustable shaft, 1.6 hard.

Оригинальное черное каноэ с ярко-желтыми «молниями». Фото с официального сайта Мэтью

Есть ли у тебя свободное время? Что ты с ним делаешь?

Я тренируюсь целыми днями круглый год, как и большинство гребцов, которые хотят выступать. А свободное время я провожу с людьми, которых люблю, в частности, с моей очаровательной супругой.

Do you have any spare time? What do you do with it?

I train all the day all the year, as most of the paddlers who want to perform. But at my spare time I spend it with the people I like, specially my lovely wife.

Как ты думаешь, каковы ключевые составляющие твоего успеха?

Целеустремленность. Сила воли. Сладость усилий. Люди вокруг меня. Я усвоил хорошую базу.

What do you think are the key elements of your success?

Focusing on the goal. Strong will. Pleasure of effort. People around me. I had learnt good basics.

Что, по-твоему, самое крутое в гребле на байдарках и каноэ?

Удовольствие, которое дает гребля – по всему свету и в хорошей компании.

What is the best thing for you in canoeing?

Have fun to paddle – all over the world with kind people.

Какие у тебя планы на 2014 год?

Начало было тяжелым – тренировочные сборы в Италии и Флориде. Скоро начнется сезон, я хочу исправить результаты, которые показал на чемпионате мира в Дуйсбурге. Я был очень разочарован финалом на 1000 м. Сезон был прекрасный, но в день «Х» я оказался не в форме.

What are your sport plans for 2014?

It began hard this year with training camp in Italy and Florida. The season will arrive soon, and I want to correct my bad worlds in Duisburg where I was really disappointed of my 1000m final. I had great season and I wasn't t there the D-Day.

Твои пожелания коллегам-гребцам и читателям КаноэСпорт?

Желаю мощно подготовиться к новому сезону и получить столько удовольствия, сколько я получаю на воде.

What would you wish to all your colleague-canoeists and the readers of CanoeSport?

I want to wish them to prepare this new season strongly, to enjoy as much as I can do on water.

ВИДЕО C MATHIEU GOUBEL:

Кубок мира 2013 в Познани, Губель выиграл серебро в C-1 500

 

Чемпионат Европы 2013 в Монтемор-о-Вельо, где Мэтью выиграл серебро в С-1 1000 м.

 

Мэтью Губель выложил в интернет свою технику гребли.

Mathieu Goubel специально для КаноэСпорт.